Wörterbuch · Substantiv
diligenteco
diligenteco/di.li.ɡenˈte.tso/
Offizielle Wurzel diligent- (Fundamento, 1905)
diligenteco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Fleiß“.
Bedeutung
Fleiß
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- La eco esti diligenta
- la disdonanto agu malavare, la administranto kun diligenteco, la kompatanto kun ĝojo .
- plurajn aferojn […] eblus plibonigi per aplikado de nur iomete pli da zorgo kaj diligento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /di.li.ɡenˈte.tso/
- Silben
- di·li·gen·TE·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- diligentWurzeldiligento
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | diligenteco | diligentecoj |
| Akkusativ (-n) | diligentecon | diligentecojn |
Beispielsätze
- Diligenteco estas la prezo de sukceso.Fleiß ist der Preis des Erfolges. #1509406
- Diligenteco kaj ekzerco faras bonajn lernantojn.Fleiß und Übung machen gute Schüler. #3135630
- Pri sia diligenteco ĉiuj povas fieri.Seines Fleißes darf sich jeder rühmen. #3396515
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
diligent-
- -o -a -i
- -ec- Eigenschaft, -heit
diligenteco maldiligenteco
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | diligence |
|---|---|
| Français | diligence, zèle |
| Українська | старанність, дбайливість, ретельність |
| Magyar | szorgalom |
| 中文 | 刻苦 |
| 日本語 | 熱心さ |
| עברית | חָרִיצוּת |
| فارسی | جدیت، پشتکار، سختکوشی |
| Bahasa Indonesia | kerajinan (perihal rajin), ketekunan, kegiatan (perihal giat), kegetolan |
| Беларуская | дбайнасьць, руплівасьць, старанасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.