Wörterbuch · Substantiv
maldiligento
maldiligento/mal.di.liˈɡen.to/
Offizielle Wurzel diligent- (Fundamento, 1905)
maldiligento ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Faulheit“.
Bedeutung
Faulheit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- La eco esti maldiligenta
- mi ne scias, kial oni ne varbis aliajn ― ĉu temas pri maldiligento flanke de UEA, ĉu simple pri la fakto, ke UEA nuntempe sentas sin sufiĉe forta por stari sen apogo de gravaj nomoj
- la geinstruistoj kiuj jam delonge plendas pri stulteco kaj maldiligento de la juna generacio
Synonyme: pigro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.di.liˈɡen.to/
- Silben
- mal·di·li·GEN·to
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- diligentWurzeldiligento
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | maldiligento | maldiligentoj |
| Akkusativ (-n) | maldiligenton | maldiligentojn |
Beispielsätze
- Lacigas maldiligento — laboro neniam.Faulenzen macht müde — Arbeit nie. #5349652maldiligento: Faulheit
- Jen la plej ofta maldiligento: tiu de pensado.Das ist die gemeinste Faulheit: die des Denkens. #12217564
- Nia maldiligento endanĝerigis la teron, nia nescio ĝin detruos.Unsere Bequemlichkeit hat die Erde gefährdet, unsere Ignoranz wird sie zerstören. #11062283maldiligento: Faulheit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
diligent-
- -o -a -i
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
maldiligento maldiligenta maldiligenti
In anderen Sprachen
| English | lazyness, indolence |
|---|---|
| Français | indolence, mollesse, nonchalance, paresse |
| Polski | nonszalancja, lenistwo, próżniactwo |
| Русский | лень, леность |
| Українська | лінь, лінощі |
| Čeština | lenost |
| Slovenčina | lenivosť |
| Magyar | lustaság |
| 中文 | 懒散 |
| 日本語 | 怠惰 |
| فارسی | تنبلی |
| Bahasa Indonesia | rasa malas, kemalasan, kelambanan, kelembaman |
| Беларуская | лянота, гультайства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.