Wörterbuch · Substantiv
duoblaĵo
duoblaĵo/du.oˈbla.ʒo/
Offizielle Wurzel du- (Fundamento, 1905)
duoblaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Doppel“.
Bedeutung
DoppelDubletteDuplikatZweitesDoppeltes
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Duoblo
- duoblaĵon ili ekposedos .
- Dua ekzemplero; duplikato
- lia tasko estos registri la blazonojn […] tiel oni evitos duoblaĵojn kaj miskomprenojn
- senpagaj libroj el la listo de duoblaĵoj
siehe auch: ĝemelo, kopio, spegulbildo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /du.oˈbla.ʒo/
- Silben
- du·o·BLA·ĵo
Wortbildung
- duWurzelduo
- oblSuffix-fach
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | duoblaĵo | duoblaĵoj |
| Akkusativ (-n) | duoblaĵon | duoblaĵojn |
Beispielsätze
- La frazo estis duoblaĵo kaj tial anstataŭigenda.Der Satz war eine Dublette und musste deshalb ersetzt werden. #1656682
- Tiu frazo estis forviŝita, ĉar ĝi estis duoblaĵo.Dieser Satz wurde gelöscht, alldieweil es sich um ein Duplikat handelte. #3783777
- Tiu frazo estas forigita, ĉar ĝi estis duoblaĵo.Dieser Satz wurde gelöscht, alldieweil es sich um ein Duplikat handelte. #13144995
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | double, duplicate |
|---|---|
| Polski | dwa razy więcej, drugi egzemplarz |
| 中文 | 重复 |
| 日本語 | 重複した物 |
| Беларуская | падвойны лік, падвойная колькасьць, другі асобнік, дублікат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.