Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

frapfrazo

frapfrazo/frapˈfra.zo/

Offizielle Wurzel fraz- (1. Oficiala Aldono, 1909)

frapfrazo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Parole“.

Bedeutung

ParoleSloganWahlspruchWerbespruch

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Facile memorebla frazo reklamanta principon, politikan celon, institucion, vendaĵon
    • ni starigas konkurson por trovi trafan frapfrazon de TEJO .

    Synonyme: slogano siehe auch: devizo, moto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/frapˈfra.zo/
Silben
frap·FRA·zo

Wortbildung

  1. frapWurzelfrapo
  2. frazWurzelfrazo
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativfrapfrazofrapfrazoj
Akkusativ (-n)frapfrazonfrapfrazojn

Beispielsätze

  • Frapfrazoj estas pugnigitaj pensoj.Schlagwörter sind zur Faust geballte Gedanken. #2944105Frapfrazoj → frapfrazo: Parole
  • Mi havas specialan intereson pri la tradukado de politikaj frapfrazoj.Ich interessiere mich besonders für die Übersetzung politischer Schlagworte. #14053916frapfrazoj → frapfrazo: Parole
  • La frapfrazoj supozigas tion, kion ne havas, al kio oni strebas.Die Wahlsprüche deuten auf das, was man nicht hat, wonach man strebt. #3928739

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

fraz-

In anderen Sprachen

Françaisdevise, slogan
Polskislogan
Українськавлучний вислів
Češtinaheslo, slogan
Slovenčinaheslo, slogan
中文宣传口号
日本語キャッチフレーズ
Românăslogan
Беларускаяслоган, лёзунг

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.