Wörterbuch · Verb
indiferenti
indiferenti/in.di.feˈren.ti/
Offizielle Wurzel indiferent- (Fundamento, 1905)
indiferenti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „gleichgültig sein“.
Bedeutung
gleichgültig seinegal seinkeine Rolle spielenunbeteiligt seinteilnahmslos sein
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Esti indiferenta; egali
- [ili] indiferentus al mi kiel malnova litopajlo
- por mi persone indiferentas, kio okazis inter vi du, tio lasas min neglekta, pri tio mi tute malzorgas .
- Esti indiferenta
- verdire mi indiferentis, ĉar […] ja estis malfrue por spiti
- la juna generacio indiferentas pri politiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /in.di.feˈren.ti/
- Silben
- in·di·fe·REN·ti
Wortbildung
- indiferentWurzelindiferenti
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | indiferenti |
|---|---|
| Präsens | indiferentas |
| Präteritum | indiferentis |
| Futur | indiferentos |
| Konditional | indiferentus |
| Imperativ (Volitiv) | indiferentu |
| Partizip Aktiv · andauernd | indiferentanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | indiferentinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | indiferentonta |
Beispielsätze
- Maljunuloj estas danĝeraj, al ili indiferentas la estonteco.Alte Männer sind gefährlich, ihnen ist die Zukunft egal. #4411024
- Tio indiferentas al ĉiu.Ist allen scheißegal. #4742582
- Kiel ofte okazas pri junuloj, li indiferentas al mono.Wie oft der Fall bei jungen Männern, ist ihm Geld egal. #1786228
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
indiferent-
- -a -e -i
indiferenti indiferenta indiferente
- -ec- Eigenschaft, -heit
In anderen Sprachen
| Français | être égal (indifférent), être indifférent |
|---|---|
| Polski | obojętnieć |
| 中文 | 不重视 |
| Bahasa Indonesia | menjadi cuek, menjadi acuh tak acuh, menjadi masa bodoh, menjadi apatis |
| Беларуская | быць абыякавым, быць індыфэрэнтным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.