konkeri

Bedeutung

eroberneinnehmen (erobern)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Militakiri iun lokon kaj ekregi tie
   • [ili eliris] kontraŭ Jerusalemon, por militi kontraŭ ĝi, sed ili ne povis konkeri ĝin
   • Aleksandro la Granda transplantis tiun novan komunan lingvon – koinê – sur larĝajn teritoriojn, konkeritajn de lia armeo

   siehe auch: invadi, okupi, uzurpi

2. Kontraŭ rezisto, trans ia baro, eniri ie por regi; akiri per granda penado
   • konkeri la koron de virino, la publikan estimon, la gloron
   • venas tia horo, kiam Moskvo konkeras vin per sia ĉarmo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/konˈke.ri/

Silben

kon·KE·ri

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. konkerWurzelkonkero
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• La armeo de Vaŝingtono konkeris Trentonon.Washingtons Armee hat Trenton eingenommen. #1030265konkeris → konkeri: erobern
• Brita ekspedicio konkeris Evereston en 1953.Im Jahr 1953 bezwang eine britische Expedition den Everest. #1359917konkeris → konkeri: erobern
• La soldatoj baldaŭ konkeris la fortikaĵon.Die Soldaten nahmen bald die Festung ein. #3602112konkeris → konkeri: erobern

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0