Esperantopedia

Diccionario · verbo

konkeri

konkeri/konˈke.ri/

Raíz oficial konker- (4. Oficiala Aldono, 1929)

konkeri es una palabra del esperanto (verbo) que significa «conquistar».

Significado

conquistar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: debelar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Militakiri iun lokon kaj ekregi tie
    • [ili eliris] kontraŭ Jerusalemon, por militi kontraŭ ĝi, sed ili ne povis konkeri ĝin
    • Aleksandro la Granda transplantis tiun novan komunan lingvon – koinê – sur larĝajn teritoriojn, konkeritajn de lia armeo

    véase también: invadi, okupi, uzurpi

  2. Kontraŭ rezisto, trans ia baro, eniri ie por regi; akiri per granda penado
    • konkeri la koron de virino, la publikan estimon, la gloron
    • venas tia horo, kiam Moskvo konkeras vin per sia ĉarmo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/konˈke.ri/
Sílabas
kon·KE·ri
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. konkerraízkonkero
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivokonkeri
presentekonkeras
pasadokonkeris
futurokonkeros
condicionalkonkerus
imperativokonkeru
participio activo · en cursokonkeranta
participio activo · terminadakonkerinta
participio activo · a punto dekonkeronta

Frases de ejemplo

  • Mia deziro estas konkeri tiun monton.Lo que deseo es conquistar esta montaña. #1194684
  • Brita ekspedicio konkeris Evereston en 1953.Una expedición británica conquistó el Everest en 1953. #1359917
  • Daŭris al ni ses jarojn konkeri Konstantinopolon.Nos llevó seis años conquistar Constantinopla. #1258064

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

konker-

En otros idiomas

Englishconquer, bring to subjection, overcome by force, subjugate
Portuguêsconquistar
Françaisconquérir
Deutscherobern, einnehmen (erobern)
Polskizawojowywać, podbijać, zdobywać
Русскийзавоевать
Nederlandsveroveren
Češtinadobýt (válkou), podmanit si, zmocnit se
Slovenčinadobyť, zmocniť sa
中文夺得
日本語征服する
Catalàconquerir, conquistar
Bahasa Indonesiamenaklukkan
Беларускаязаваяваць, здабыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.