Szótár · ige
konkeri
konkeri/konˈke.ri/
Hivatalos szótő: konker- (4. Oficiala Aldono, 1929)
konkeri eszperantó ige, jelentése „hódít”.
Jelentés
hódítmeghódít
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Militakiri iun lokon kaj ekregi tie
- [ili eliris] kontraŭ Jerusalemon, por militi kontraŭ ĝi, sed ili ne povis konkeri ĝin
- Aleksandro la Granda transplantis tiun novan komunan lingvon – koinê – sur larĝajn teritoriojn, konkeritajn de lia armeo
- Kontraŭ rezisto, trans ia baro, eniri ie por regi; akiri per granda penado
- konkeri la koron de virino, la publikan estimon, la gloron
- venas tia horo, kiam Moskvo konkeras vin per sia ĉarmo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /konˈke.ri/
- Szótagok
- kon·KE·ri
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- konkerszótőkonkero
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | konkeri |
|---|---|
| jelen idő | konkeras |
| múlt idő | konkeris |
| jövő idő | konkeros |
| feltételes mód | konkerus |
| felszólító mód | konkeru |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | konkeranta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | konkerinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | konkeronta |
Példamondatok
- Aleksandro la Granda konkeris grandan regnon.Nagy Sándor nagy birodalmat hódított meg. #676255
- La profesoro plene konkeris siajn aŭskultantojn.A professzor megnyerte hallgatóit. #1030789konkeris → konkeri: hódít
- Vilhelmo la Konkeranto konkeris Anglion en 1066.Hódító Vilmos 1066-ban elfoglalta Angliát. #1270184
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
konker-
- -o -i
konkeri konkero
- -int- aki csinált (cselekvő, múlt)
Más nyelveken
| English | conquer, bring to subjection, overcome by force, subjugate |
|---|---|
| Español | conquistar |
| Português | conquistar |
| Français | conquérir |
| Deutsch | erobern, einnehmen (erobern) |
| Polski | zawojowywać, podbijać, zdobywać |
| Русский | завоевать |
| Nederlands | veroveren |
| Čeština | dobýt (válkou), podmanit si, zmocnit se |
| Slovenčina | dobyť, zmocniť sa |
| 中文 | 夺得 |
| 日本語 | 征服する |
| Català | conquerir, conquistar |
| Bahasa Indonesia | menaklukkan |
| Беларуская | заваяваць, здабыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.