Esperantopedia

Словарь · глагол

konkeri

konkeri/konˈke.ri/

Официальный корень konker- (4. Oficiala Aldono, 1929)

konkeri — слово эсперанто (глагол), означает «завоевать».

Значение

  1. завоёвывать, покорять

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

завоевать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: завоева́ть, побежда́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Militakiri iun lokon kaj ekregi tie
    • [ili eliris] kontraŭ Jerusalemon, por militi kontraŭ ĝi, sed ili ne povis konkeri ĝin
    • Aleksandro la Granda transplantis tiun novan komunan lingvon – koinê – sur larĝajn teritoriojn, konkeritajn de lia armeo

    см. также: invadi, okupi, uzurpi

  2. Kontraŭ rezisto, trans ia baro, eniri ie por regi; akiri per granda penado
    • konkeri la koron de virino, la publikan estimon, la gloron
    • venas tia horo, kiam Moskvo konkeras vin per sia ĉarmo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/konˈke.ri/
Слоги
kon·KE·ri
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. konkerкореньkonkero
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивkonkeri
настоящее времяkonkeras
прошедшее времяkonkeris
будущее времяkonkeros
условное наклонениеkonkerus
повелительное наклонениеkonkeru
действительное причастие · длящееся действиеkonkeranta
действительное причастие · завершённое действиеkonkerinta
действительное причастие · предстоящее действиеkonkeronta

Примеры предложений

  • Tomo konkeris la koron de Maria.Том украл сердце Мэри. #13913617konkeris → konkeri: завоёвывать, покорять
  • Mi provas konkeri ŝian koron.Я пытаюсь завоевать её сердце. #1842679
  • Mi finfine konkeris ŝian koron.Я наконец завоевал её сердце. #3441011

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

konker-

На других языках

Englishconquer, bring to subjection, overcome by force, subjugate
Españolconquistar
Portuguêsconquistar
Françaisconquérir
Deutscherobern, einnehmen (erobern)
Polskizawojowywać, podbijać, zdobywać
Nederlandsveroveren
Češtinadobýt (válkou), podmanit si, zmocnit se
Slovenčinadobyť, zmocniť sa
中文夺得
日本語征服する
Catalàconquerir, conquistar
Bahasa Indonesiamenaklukkan
Беларускаязаваяваць, здабыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.