Wörterbuch · Substantiv
laŭrokrono
laŭrokrono/law.roˈkro.no/
Offizielle Wurzel kron- (Fundamento, 1905)
laŭrokrono ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Lorbeerkranz“.
Bedeutung
Lorbeerkranz
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Krono el laŭraj branĉetoj, kutima honorsigno ĉe la antikvaj grekoj kaj romianoj; metafore, simbolo de venko, sukceso, merito
- (figure) kion ajn fifamigan oni alie povis diri pri „Jorike“, pro unu afero ĝi meritis laŭrokronon: ĝi estis eminenta instrumajstro
- la blazonŝildon [de Argentino] ĉirkaŭas laŭrokrono, kiu reprezentu la armean venkon en la batalo pri ŝtata sendependeco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /law.roˈkro.no/
- Silben
- laŭ·ro·KRO·no
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | laŭrokrono | laŭrokronoj |
| Akkusativ (-n) | laŭrokronon | laŭrokronojn |
Beispielsätze
- Per la akcepto de laŭrokrono vi sciigos la grandon de via kapo.Mit der Annahme eines Lorbeerkranzes verrätst du deine Kopfgröße. #3029630
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Polski | wieniec laurowy |
|---|---|
| Русский | лавровый венок |
| Українська | лавровий вінок |
| Nederlands | lauwerkrans |
| 中文 | 桂冠 |
| Română | coroană de dafin |
| Català | corona de llorer, laurèola |
| Bahasa Indonesia | bumban dafnah |
| Беларуская | лаўровы вянок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.