Esperantopedia

Wörterbuch · Adverb

longatempe

longatempe/lon.ɡaˈtem.pe/

Offizielle Wurzel temp- (Fundamento, 1905)

longatempe ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „langzeitig“.

Bedeutung

langzeitiglangjährig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Dum multe da tempo
    • ĉu mi ne estas via azenino, sur kiu vi rajdadis de longatempe ĝis la nuna tago ?
    • la triumfado de malvirtuloj estas mallongatempa

    Synonyme: longe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/lon.ɡaˈtem.pe/
Silben
lon·ga·TEM·pe
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. longWurzellongo
  2. aBindevokal
  3. tempWurzeltempo
  4. eEndungAdverb

Beispielsätze

  • Ĉi tiu viando ne povas esti konservita longatempe.Dieses Fleisch kann nicht lange aufbewahrt werden. #533663longatempe: langzeitig
  • La kopernika revolucio estis longatempe kontraŭbatalata de la katolika eklezio.Die Kopernikanische Revolution wurde lange Zeit von der katholischen Kirche bekämpft. #4310816longatempe: langzeitig
  • Rigardate laŭ ĉi tiu perspektivo, la rezultoj sugestas, ke longatempe antaŭvidendas konsiderindaj riskoj.Aus dieser Perspektive betrachtet, deuten die Ergebnisse darauf hin, dass langfristig erhebliche Risiken zu erwarten sind. #2691084longatempe: langzeitig

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Englishfor a long time
Españolpor un largo tiempo
Françaislongtemps
Italianoda molto tempo
Polskidługo, od dawna
Русскийдолго
Українськадовгий час, протягом довгого часу
Nederlandslang
Češtinadlouho
Slovenčinadlho
Magyarhosszan, tartósan, hosszú ideig
中文良久
日本語長い間
Românălung
Catalàllargament, durant molt de temps
Bahasa Indonesiauntuk jangka panjang
Беларускаядоўга, доўгачасова, даўгачасна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.