Wörterbuch · Adverb
antaŭtempe
antaŭtempe/an.tawˈtem.pe/
Offizielle Wurzel temp- (Fundamento, 1905)
antaŭtempe ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „vorzeitig“.
Bedeutung
vorzeitig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Tro frue; antaŭ la konvena, atendebla tempo
- la bona paroĥestro antaŭtempe lekis siajn lipojn, pripensante la bongustan manĝaĵon, kiun li baldaŭ gustumos
- [ĉu] antaŭtempe submeti vin al la suferoj de la infera purigejo ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /an.tawˈtem.pe/
- Silben
- an·taŭ·TEM·pe
Wortbildung
Beispielsätze
- Tiu, kiu foriris antaŭtempe, estis Tomo.Es war Tom, der früh ging. #11174592antaŭtempe: vorzeitig
- Tomo antaŭtempe emeritiĝis pro sanproblemoj.Tom ist aus gesundheitlichen Gründen in Frühpension gegangen. #4815007antaŭtempe: vorzeitig
- Mi naskis antaŭtempe naskitan infanon.Ich hatte eine Frühgeburt. #6610004antaŭtempe: vorzeitig
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
temp-
- -o -i
- -ul- Person
- -an- Mitglied, Einwohner
- pra- Ur-
- Zusammensetzungen
antaŭtempe antaŭtempa dumtempa portempa duoniĝotempo fikstempo ĝustatempe intertempe intertempo lastatempe libertempo longtempe longatempe nuntempo provotempo samtempa siatempe tempaltempe
In anderen Sprachen
| English | ahead of time |
|---|---|
| Català | prematurament, anticipadament, abans d’hora |
| Bahasa Indonesia | sebelum waktunya |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.