Wörterbuch · Adverb
longtempe
longtempe/lonɡˈtem.pe/
Offizielle Wurzel temp- (Fundamento, 1905)
longtempe ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „langzeitig“.
Bedeutung
langzeitiglangjährig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Dum multe da tempo
- ĉu mi ne estas via azenino, sur kiu vi rajdadis de longatempe ĝis la nuna tago ?
- la triumfado de malvirtuloj estas mallongatempa
Synonyme: longe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /lonɡˈtem.pe/
- Silben
- long·TEM·pe
Wortbildung
Beispielsätze
- Ŝi longtempe elserĉis ĉapelon por si.Sie brauchte eine lange Zeit, um sich einen Hut auszusuchen. #605008longtempe: langzeitig
- Mi longtempe ne plu vidis lin.Ich habe ihn seither nicht mehr gesehen. #633351longtempe: langzeitig
- Jam longtempe li atendadas ĉi tie.Er wartet schon lange hier. #4984441longtempe: langzeitig
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
temp-
- -o -i
- -ul- Person
- -an- Mitglied, Einwohner
- pra- Ur-
- Zusammensetzungen
longtempe antaŭtempa antaŭtempe dumtempa portempa duoniĝotempo fikstempo ĝustatempe intertempe intertempo lastatempe libertempo longatempe nuntempo provotempo samtempa siatempe tempaltempe
In anderen Sprachen
| English | for a long time |
|---|---|
| Español | por un largo tiempo |
| Français | longtemps |
| Italiano | da molto tempo |
| Polski | długo, od dawna |
| Русский | долго |
| Українська | довгий час, протягом довгого часу |
| Nederlands | lang |
| Čeština | dlouho |
| Slovenčina | dlho |
| Magyar | hosszan, tartósan, hosszú ideig |
| 中文 | 良久 |
| 日本語 | 長い間 |
| Română | lung |
| Català | llargament, durant molt de temps |
| Bahasa Indonesia | untuk jangka panjang |
| Беларуская | доўга, доўгачасова, даўгачасна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.