navigi

Bedeutung

zur See fahrenFlüsse befahrenSeen befahrenMeere befahrensurfen (Web)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Sin transporti per tiucela veturilo (precipe ŝipo) tra maro, rivero, lago (tra aero, kosmo)
   • la procesio de la nebulaj konturoj jam navigis en la golfon, […] la remiloj ritme batis
   • mi ekfunkciigis la motoron kaj mi elnavigis al la maro

   Synonyme: navigacii, ŝipi, ŝipiri Unterbegriffe: boardi, drivi, flosi, veli Oberbegriff: direkti

2. Retumi
   • [la retumilo] inkluzivas […] Guglo-serĉejon kaj la eblon navigi per langetoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/naˈvi.ɡi/

Silben

na·VI·gi

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. navigWurzelnavigi
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Al mi tre plaĉas navigi per ŝipo.Mit dem Schiff zu fahren, gefällt mit sehr. #1175909
• Li navigas laŭ la vento.Er hängt seine Fahne nach dem Wind. #3393397navigas → navigi: zur See fahren
• La jaĥto navigis ĉirkaŭ buo.Die Jacht umsegelte eine Boje. #11523157navigis → navigi: zur See fahren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0