Vortaro · verbo
navigi
navigi/naˈvi.ɡi/
navigi estas esperanta vorto (verbo): Sin transporti per tiucela veturilo tra….
Signifo
- Sin transporti per tiucela veturilo (precipe ŝipo) tra maro, rivero, lago (tra aero, kosmo)
- la procesio de la nebulaj konturoj jam navigis en la golfon, […] la remiloj ritme batis
- mi ekfunkciigis la motoron kaj mi elnavigis al la maro
sinonimoj: navigacii, ŝipi, ŝipiri subnocioj: boardi, drivi, flosi, veli supernocio: direkti
- Retumi
- [la retumilo] inkluzivas […] Guglo-serĉejon kaj la eblon navigi per langetoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /naˈvi.ɡi/
- Silaboj
- na·VI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- navigradikonavigi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | navigi |
|---|---|
| prezenco | navigas |
| preterito | navigis |
| futuro | navigos |
| kondicionalo | navigus |
| volitivo | navigu |
| aktiva participo · daŭranta | naviganta |
| aktiva participo · finita | naviginta |
| aktiva participo · estonta | navigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Blanka jakto navigis sur la ondoj. #442598
- La ŝipo navigas rekte al nordo. #1858624
- La ŝipo ne plu kapablas navigi. #4996736
- Li ĉiam navigas laŭ la vento. #6306531
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | navigate |
|---|---|
| Español | navegar |
| Português | navegar |
| Français | naviguer, voguer |
| Deutsch | zur See fahren, Flüsse befahren, Seen befahren, Meere befahren |
| Polski | nawigować, żeglować |
| Русский | плыть (на судне) |
| Українська | плисти (на кораблі), літати, здійснювати польоти |
| Nederlands | navigeren, varen |
| Čeština | navigovat, plavit se |
| Slovenčina | navigovať, plaviť sa |
| 中文 | 领航 |
| 日本語 | 航行する |
| Română | naviga |
| Català | navegar, navegar (per internet) |
| Беларуская | плаваць (на караблі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.