Wörterbuch · Substantiv
ofendiĝo
ofendiĝo/o.fenˈdi.dʒo/
Offizielle Wurzel ofend- (Fundamento, 1905)
ofendiĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Beleidigung“.
Bedeutung
Beleidigung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kolero pro ies maldeca, malrespekta ago
- voĉo, en kiu oni sentis ofendiĝon
- en voĉo de Alice miksiĝis la kaŝita ofendiĝo, fiereco de l’ ofendita virino kaj la profunda amsento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /o.fenˈdi.dʒo/
- Silben
- o·fen·DI·ĝo
Wortbildung
- ofendWurzelofendo
- iĝSuffixwerden
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ofendiĝo | ofendiĝoj |
| Akkusativ (-n) | ofendiĝon | ofendiĝojn |
Beispielsätze
- Pliajn ofendiĝojn mi ne povis toleri.Ich konnte keine weiteren Beleidigungen aushalten. #851175
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ofend-
- -o -a -i
- -iĝ- werden
ofendiĝo ofendiĝema
- -et- Verkleinerung
In anderen Sprachen
| Español | ofensa |
|---|---|
| Português | ofensa, aborrecimento, desgosto |
| Français | offense (ressentie) |
| Polski | obraza, uraza |
| Русский | обида (чувство) |
| Nederlands | belediging |
| Magyar | sértődés |
| 中文 | 馋言 |
| 日本語 | 侮辱を感じること |
| Română | insultă, injurie, jignire |
| Беларуская | крыўда |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.