Wörterbuch · Substantiv
pekulo
pekulo/peˈku.lo/
Offizielle Wurzel pek- (Fundamento, 1905)
pekulo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Sünder“.
Bedeutung
Sünder
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Homo, kiu pekadas
- ĉiuj impostistoj kaj pekuloj alproksimiĝis al li, por aŭskulti lin
- eĉ inter piuloj ne mankas pekuloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /peˈku.lo/
- Silben
- pe·KU·lo
Wortbildung
- pekWurzelpeko
- ulSuffixPerson
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | pekulo | pekuloj |
| Akkusativ (-n) | pekulon | pekulojn |
Beispielsätze
- Ĉiu estis junulo, ĉiu estis pekulo.Wir waren alle mal jung. #431803pekulo: Sünder
- Eĉ inter piuloj ne mankas pekuloj.Selbst unter Frommen fehlt es nicht an Sündern. #440867
- Dio kompatu al ni, mizeraj pekuloj!Gott sei uns elenden Sündern gnädig! #2688406
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | sinner |
|---|---|
| Español | pecador, infractor |
| Français | pêcheur (rel.) |
| Polski | grzesznik |
| Русский | грешник |
| Українська | грішник |
| Čeština | hříšník |
| Slovenčina | hriešnik |
| Magyar | bűnös |
| 中文 | 罪人 |
| 日本語 | 罪人 |
| Català | pecador, infractor |
| Bahasa Indonesia | pendosa |
| Беларуская | грэшнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.