Wörterbuch · Substantiv
perplekso
perplekso/perˈplek.so/
perplekso ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Bestürzung“.
Bedeutung
BestürzungRatlosigkeit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Embaraso antaŭ neatendita situacio, malfacile solvebla afero
- „vi misaŭdis, Jano,“ ŝi diris per tre stranga voĉo, kiu sendis la edzon al profundegoj de perplekso
- en sia perplekso Margarita ekkriis tiom laŭte, ke al ŝi turniĝis la rigardoj de homoj pasantaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /perˈplek.so/
- Silben
- per·PLEK·so
Wortbildung
- perpleksWurzelperplekso
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | perplekso | perpleksoj |
| Akkusativ (-n) | perplekson | perpleksojn |
Beispielsätze
- Pro perplekso preskaŭ elsaltis liaj okuloj.Ihm fielen fast die Augen aus dem Kopf. #1221357perplekso: Bestürzung
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
perpleks-
- -o -a
perplekso perpleksa
- -iĝ- werden
In anderen Sprachen
| English | perplexity |
|---|---|
| Español | perplejidad |
| Français | désarroi, irrésolution, perplexité |
| Polski | zakłopotanie |
| Русский | растерянность, замешательство, недоумение, смятение |
| Nederlands | verbazing |
| Čeština | zmatek |
| Slovenčina | zmätok |
| Magyar | zavar, határozatlanság, bizonytalankodás |
| 中文 | 大恐慌 |
| 日本語 | 当惑 |
| Română | perplexitate |
| Català | perplexitat |
| Беларуская | разгубленасьць, замяшаньне, зьдзіўленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.