Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Adjektiv

senmerita

senmerita/sen.meˈri.ta/

Offizielle Wurzel merit- (Fundamento, 1905)

senmerita ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „ohne Verdienst“.

Bedeutung

ohne Verdienstunverdient

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Kiu meriton ne havas, kiu estas malgrandvalora
    • mi estas tute senmerita kaj ne konata en la mondo
    • la Mastro troe honoras maljunan senmeritan sklavon .
  2. Ricevita sen meriti ĝin
    • estas risko, ke tiu, kiu regas la pagsistemon, misuzos sian potencon aŭ faros senmeritan profiton .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/sen.meˈri.ta/
Silben
sen·me·RI·ta

Wortbildung

  1. senWurzelsena
  2. meritWurzelmerito
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativsenmeritasenmeritaj
Akkusativ (-n)senmeritansenmeritajn

Beispielsätze

  • Mi absolute ne intencas aserti, ke tiu artisto estas senmerita.Ich bin weit davon entfernt, diesem Künstler jedes Verdienst abzusprechen. #3395181

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

merit-

In anderen Sprachen

Englishundeserving
Françaisinsignifiant (sans mérite), modeste (sans mérite)
Polskiniezasłużony, bez zasługi
Українськанезаслужений, без заслуг
Češtinabez zásluh, nezáslužný
Slovenčinabez zásluh
中文不起眼
日本語功績のない
Românăneînvins, fără merit
Bahasa Indonesiatidak berhak (mendapat/menerima), tidak layak (mendapat/menerima), tidak pantas (mendapat/menerima), tidak patut (mendapat/menerima)
Беларускаянезаслужаны, без заслугаў, няварты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.