Wörterbuch · Substantiv
sincero
sincero/sinˈtse.ro/
Offizielle Wurzel sincer- (Fundamento, 1905)
sincero ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Aufrichtigkeit“.
Bedeutung
AufrichtigkeitLauterkeit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Verdiremo, inklino al malkaŝa diro de sentoj kaj opinioj
- kie estas sincereco, tie estas ankaŭ kompato kaj helpo
- [t]ia honesta, estiminda sincereco […] havis por mi apartan ĉarmon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /sinˈtse.ro/
- Silben
- sin·CE·ro
Wortbildung
- sincerWurzelsincero
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | sincero | sinceroj |
| Akkusativ (-n) | sinceron | sincerojn |
Beispielsätze
- Al mi plaĉas via sincero.Mir gefällt deine Offenheit. #3848476sincero: Aufrichtigkeit
- Sincero estas la unua devo de la kritikisto.Aufrichtigkeit ist die erste Pflicht des Kritikers. #4240114
- Sincero estas virtego.Aufrichtigkeit ist eine großartige Tugend. #1063203
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
sincer-
- -o -a
sincero sincera
- -ec- Eigenschaft, -heit
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| Français | sincérité |
|---|---|
| Polski | prostota, rzetelność |
| Українська | щирість, щиросердість |
| Čeština | upřímnost |
| Slovenčina | úprimnosť |
| 中文 | 真挚 |
| 日本語 | 誠実 |
| Bahasa Indonesia | ketulusan, keikhlasan, kejujuran, kebersihan hati |
| Беларуская | шчырасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.