Wörterbuch · Verb
trafiĝi
trafiĝi/traˈfi.dʒi/
Offizielle Wurzel traf- (Fundamento, 1905)
trafiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „getroffen werden“.
Bedeutung
getroffen werden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Iĝi trafita
- trafiĝi de la variolo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /traˈfi.dʒi/
- Silben
- tra·FI·ĝi
Wortbildung
- trafWurzeltrafo
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | trafiĝi |
|---|---|
| Präsens | trafiĝas |
| Präteritum | trafiĝis |
| Futur | trafiĝos |
| Konditional | trafiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | trafiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | trafiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | trafiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | trafiĝonta |
Beispielsätze
- Trafiĝas du ĉasistoj. Ambaŭ mortas.Treffen sich zwei Jäger. Beide tot. #13646933Trafiĝas → trafiĝi: getroffen werden
- Tomo trafiĝis per paniko.Tom hatte eine Panikattacke. #4233324trafiĝis → trafiĝi: getroffen werden
- Li trafiĝis de la radoj de veturanta trajno kaj li mortis.Er geriet unter die Räder eines fahrenden Zuges und kam ums Leben. #5771315trafiĝis → trafiĝi: getroffen werden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | être touché (atteint) par |
|---|---|
| Polski | być trafionym |
| Bahasa Indonesia | terkena |
| Беларуская | станавіцца мэтай |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.