tralegi

Bedeutung

durchlesen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: von Anfang bis Ende

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Legi de la komenco ĝis la fino
   • ĉiu, antaŭ ol komenci la legadon de la esperanta literaturo, tralegu atente la Fundamentan Krestomation
   • kiam la reĝo de Izrael tralegis la leteron, li disŝiris siajn vestojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/traˈle.ɡi/

Silben

tra·LE·gi

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. traWurzeltrae
2. legWurzellego
3. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Ekde mateno mi tralegis tri librojn.Ich habe seit heute Morgen drei Bücher gelesen. #382666tralegis → tralegi: von Anfang bis Ende
• Tamen mi tralegis kelkajn germanlingvajn romanojn.Trotzdem habe ich mehrere deutsche Romane durchgelesen. #3267131tralegis → tralegi: von Anfang bis Ende
• Bone, mi tralegos tiujn dokumentojn hodiaŭ.Gut, ich lese mir diese Unterlagen heute durch. #8554348tralegos → tralegi: von Anfang bis Ende

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0