Wörterbuch · Substantiv
vivosigno
vivosigno/vi.voˈsiɡ.no/
Offizielle Wurzel sign- (Fundamento, 1905)
vivosigno ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Lebenszeichen“.
Bedeutung
LebenszeichenVitalzeichen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Signo indikanta, ke iu ankoraŭ vivas, aŭ ke io vivanta ĉeestas
- Kelly restis en morta sveno […] post plenaj dek minutoj Kelly montris la unuajn vivosignojn
- [li petis] sciigojn pri personoj troviĝantaj tiam en la „malamikaj landoj“ kaj ne plu donantaj vivosignojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /vi.voˈsiɡ.no/
- Silben
- vi·vo·SIG·no
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | vivosigno | vivosignoj |
| Akkusativ (-n) | vivosignon | vivosignojn |
Beispielsätze
- Mi baldaŭ donos vivosignon pri mi.Ich werde mich bald bei Ihnen melden. #569016vivosignon → vivosigno: Lebenszeichen
- Ŝiaj vivosignoj estas daŭre observataj.Ihre Lebenszeichen werden ständig überwacht. #6680675
- Estas neniu vivosigno sur Marso.Es gibt kein Zeichen von Leben auf dem Mars. #11542095vivosigno: Lebenszeichen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
sign-
- -o -i
- -ar- Gruppe, Sammlung
- Zusammensetzungen
vivosigno antaŭsigno krisigno krucosigni legosigno paĝosigno mansigni okulsigni paŝosigno postsigno premsigno samsigna skribsigno skribosigno supersigno vivsigno vojsigno signobildo
In anderen Sprachen
| English | sign of life, vital sign |
|---|---|
| Français | signe de vie |
| Català | senyal de vida |
| Bahasa Indonesia | tanda kehidupan |
| Беларуская | прызнак жыцьця |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.