vojimposto

Bedeutung

BenutzungsgebührMautgebührMautWegesteuerStraßengebührStraßensteuer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Imposto pagenda pro la uzo de strato, vojo ktp
   • instali elektronikan sistemon por enkasigi vojimposton pagotan de ŝarĝaŭtomobiloj sur superŝargataj germanaj aŭtostradoj
   • precipe ekde la fino de la 12-a jarcento, la konstruado [de katedraloj] estis monvora afero, por ĉiu malavara donaco de princoj, prelatoj, kaj aliĝenraj komercistoj, la popolo elsuĉe pagis ‐ per imposto, renta ŝuldo, servuto, vojimposto, takso, prezarsoriĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/vo.jimˈpos.to/

Silben

vo·jim·POS·to

Wortbildung

1. vojWurzelvojo
2. impostWurzelimposto
3. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• En Aŭstrujo oni devas pagi vojimposton por la uzo de aŭtovojo.In Österreich muss man für die Benutzung der Autobahn eine Maut entrichten. #4069551
• Ni devos pagi vojimposton, se ni volas veturi laŭ tiu strato.Wir müssen Maut bezahlen, wenn wir auf dieser Straße fahren wollen. #5440489

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0