Vortaro · verbo
antaŭgardi
antaŭgardi/an.tawˈɡar.di/
Oficiala radiko gard- (Fundamento, 1905)
antaŭgardi estas esperanta vorto (verbo): Neebligi la efikon de malbonaĵo jam….
Signifo
- Neebligi la efikon de malbonaĵo jam antaŭ ĝia apero
- antaŭgardu la Izraelidojn kontraŭ ilia malpureco
- ni ĵuras fidele [...] ne ekripozi pli frue, ol ni antaŭgardos niajn sanktajn urbojn de la malamikoj
vidu ankaŭ: antaŭmalhelpi, antaŭsavi, preventi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /an.tawˈɡar.di/
- Silaboj
- an·taŭ·GAR·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | antaŭgardi |
|---|---|
| prezenco | antaŭgardas |
| preterito | antaŭgardis |
| futuro | antaŭgardos |
| kondicionalo | antaŭgardus |
| volitivo | antaŭgardu |
| aktiva participo · daŭranta | antaŭgardanta |
| aktiva participo · finita | antaŭgardinta |
| aktiva participo · estonta | antaŭgardonta |
Ekzemplaj frazoj
- Nescio ne antaŭgardas de sankcio. #1896902
- Tio estus katastrofa. La ĉielo antaŭgardu nin kontraŭ tio! #2177149
- Mi faris ĉion laŭ mia povo por antaŭgardi ŝin de vi. #4539867
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
gard-
- -o -e -i
- -ad- daŭra ago
- -il- ilo
- -ist- profesiulo, adepto
gardisto gardistejo arbargardisto karcergardisto ĉasgardisto domgardisto korpogardisto noktogardisto pordogardisto relgardisto
- -ul- persono
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -em- inklino
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | guard, preserve, protect, take precautions |
|---|---|
| Español | advertir, prevenir, proteger |
| Português | prevenir |
| Français | avertir, détourner, mettre en garde, précautionner |
| Deutsch | schützen (vor) |
| Polski | zapobiegać, ustrzegać, zaradzać |
| Русский | предохранить, предохранять |
| Українська | запобігати, охороняти, уберігати |
| Nederlands | beschermen tegen |
| Magyar | megóv |
| Bahasa Indonesia | mencegah, menghindarkan, mengelakkan |
| Беларуская | засьцерагаць, рабіць захады (дзеля засьцярогі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.