Vortaro · substantivo
bindaĵo
bindaĵo/binˈda.ʒo/
Oficiala radiko bind- (Fundamento, 1905)
bindaĵo estas esperanta vorto (substantivo): Librokovrilo.
Signifo
- Librokovrilo
- libroj en marokenaj bindoj kaj kun oraj tranĉpartoj
- rakontis la malgranda muso: […mi] tuj formanĝetis preskaŭ tutan romanon, tio estas nur la molan parton, la esencan, sed la ŝelon, la bindon mi lasis netuŝita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /binˈda.ʒo/
- Silaboj
- bin·DA·ĵo
Vortfarado
- bindradikobindo
- aĵsufiksokonkreta afero
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | bindaĵo | bindaĵoj |
| akuzativo (-n) | bindaĵon | bindaĵojn |
Ekzemplaj frazoj
- Oni ne taksu libron laŭ ĝia bindaĵo. #5922592
- La bindaĵo estas fortikigita, kvazaŭ destinita por la eterneco. #3696194
- La bindaĵo estas fortika, kvazaŭ destinita por la eterneco. #3696230
- Ŝati iun pro ties ŝajno estas kiel ŝati libron pro ties bindaĵo. #1371037
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | binding (book cover) |
|---|---|
| Français | reliure |
| Deutsch | Einband |
| Polski | obwoluta, okładka |
| Русский | переплёт |
| Українська | оправа, палітурка |
| Magyar | kötés |
| 中文 | 精装书 |
| 日本語 | 装丁 |
| Română | acoperi |
| עברית | כריכה |
| Bahasa Indonesia | jilidan, sampul |
| Беларуская | пераплёт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.