Vortaro · verbo
cindrigi
cindrigi/tsinˈdri.ɡi/
Oficiala radiko cindr- (Fundamento, 1905)
cindrigi estas esperanta vorto (verbo): Meti per brulo en staton de cindro,….
Signifo
- Meti per brulo en staton de cindro, tute forbruligi
- domo cindrigita de brulego
- restis fajrero, kiu faris brulon kaj cindrigis la tutan kofron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /tsinˈdri.ɡi/
- Silaboj
- cin·DRI·gi
Vortfarado
- cindrradikocindro
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | cindrigi |
|---|---|
| prezenco | cindrigas |
| preterito | cindrigis |
| futuro | cindrigos |
| kondicionalo | cindrigus |
| volitivo | cindrigu |
| aktiva participo · daŭranta | cindriganta |
| aktiva participo · finita | cindriginta |
| aktiva participo · estonta | cindrigonta |
Ekzemplaj frazoj
- La incendio tute cindrigis la urbon. #828002
- La fajro cindrigis la tutan vilaĝon. #1412447
- Ili ruinigis kaj cindrigis la urbon. #1677483
- Mi supozeble diros, ke oni cindrigu min. #7429618
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | reduce to ashes, incinerate |
|---|---|
| Português | incinerar |
| Français | incinérer, réduire en cendres |
| Deutsch | niederbrennen, einäschern, in Asche legen |
| Italiano | incenerire |
| Polski | spopielać, obracać w popiół |
| Русский | испепелить, превратить в пепел |
| Українська | спопеляти, перетворювати в попіл, спалювати труп, кремувати |
| Nederlands | verassen |
| Čeština | incinerovat, pohřbít žehem, spálit, zpopelnit |
| Slovenčina | kalcinovať |
| Magyar | elhamvaszt |
| 日本語 | 灰にする |
| Български | изпепелявам |
| Ελληνικά | αποτεφώνω |
| Català | carbonitzar, calcinar, reduir a cendres |
| Беларуская | спапяліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.