Esperantopedia

Vortaro · substantivo

franĉizo

franĉizo/franˈtʃi.zo/

franĉizo estas esperanta vorto (substantivo): Antaŭdifinta parto de la pago, kiun….

Signifo

  1. Antaŭdifinta parto de la pago, kiun okaze de damaĝo asekuranto ne surprenas sed lasas al la asekurato
    • oni devas nun kotizi pli kaj pli longan tempon por pli malaltaj pensioj, pagi […] franĉizojn por medicino .
  2. Koncesio por la uzo de komercaj nomo kaj emblemaro, sub kiuj memstara entrepreno laboros
    • sinjorinino Willietta Dukes havas unu mizere pagatan dungon post la alia en franĉizitaj rapidmanĝejoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/franˈtʃi.zo/
Silaboj
fran·ĈI·zo

Vortfarado

  1. franĉizradikofranĉizo
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativofranĉizofranĉizoj
akuzativo (-n)franĉizonfranĉizojn

Ekzemplaj frazoj

  • Tiu asekuro havas multekostan franĉizon. #1854686
  • Mi konscias nur pri Perry Rhodan kiel pri germana sciencfikcia franĉizo. #10573399
  • Lia entrepreno kreskis tiom rapide, ke li komencis helpi sin per franĉizo. #5628828
  • Ŝia entrepreno kreskis tiom rapide, ke ŝi komencis helpi sin per franĉizo. #5628829

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En aliaj lingvoj

Englishsecurity deposit, franchise (authorization)
Españolfranquicia (en un seguro), franquicia (comercio)
Françaisfranchise (assurance), franchise (commerce)
DeutschSelbstbeteiligung, Franchise
Polskifranczyza
Українськафраншиза
中文免赔额
Catalàfranquícia (assegurança), franquícia (comerç)
Беларускаяфраншыза

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.