Vortaro · verbo
koncerni
koncerni/konˈtser.ni/
koncerni estas esperanta vorto (verbo): Esti la afero de iu, la temo de io.
Signifo
- Esti la afero de iu, la temo de io; aparte tuŝi, interesi iun aŭ ion
- tio ne koncernas vin (nazo)
- mi […] tro malmulte atentis […] la aferoj[n], kiuj ne koncernis min persone
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /konˈtser.ni/
- Silaboj
- kon·CER·ni
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- koncernradikokoncerno
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | koncerni |
|---|---|
| prezenco | koncernas |
| preterito | koncernis |
| futuro | koncernos |
| kondicionalo | koncernus |
| volitivo | koncernu |
| aktiva participo · daŭranta | koncernanta |
| aktiva participo · finita | koncerninta |
| aktiva participo · estonta | koncernonta |
Ekzemplaj frazoj
- Tiu ĉi regulo koncernas nur alilandulojn. #596785
- Tio tute ne koncernas nian planon. #754985
- Koncernas la juĝiston absolvi aŭ kondamni. #1281487
- La leĝo ne koncernas tiun kazon. #1641324
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | concern, have to do |
|---|---|
| Español | concernir, interesar |
| Português | competir, concernir, dizer respeito a, interessar |
| Français | concerner, avoir rapport à, avoir trait à, être l'affaire de |
| Deutsch | betreffen |
| Polski | dotyczyć, odnosić się, tyczyć się |
| Русский | затрагивать, касаться, относиться |
| Nederlands | aanbelangen, betreffen |
| Čeština | týkat se, vztahovat se |
| Slovenčina | týkať sa |
| Magyar | érint, vonatkozik rá, tartozik rá |
| 中文 | 涉及 |
| 日本語 | ～に関係がある |
| Română | interesa, referi, privi |
| Bahasa Indonesia | mengenai, berhubungan dgn, menyangkut, libat |
| Беларуская | тычыцца, закранаць, мець дачыненьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.