Szótár · ige

koncerni

koncerni/konˈtser.ni/

koncerni eszperantó ige, jelentése „érint”.

Jelentés

érintvonatkozik rátartozik rá

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Esti la afero de iu, la temo de io; aparte tuŝi, interesi iun aŭ ion
- tio ne koncernas vin (nazo)
- mi […] tro malmulte atentis […] la aferoj[n], kiuj ne koncernis min persone
lásd még: interesi, rilati, temi, tuŝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

főnévi igenév	koncerni
jelen idő	koncernas
múlt idő	koncernis
jövő idő	koncernos
feltételes mód	koncernus
felszólító mód	koncernu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatos	koncernanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezett	koncerninta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló	koncernonta

Kiom koncernas la aferon, mi kontentas.Ami az esetet illeti, meg vagyok elégedve. #2594652koncernas → koncerni: vonatkozik rá
Viaj problemoj ne koncernas min.A problémáid nem érintenek engem. #1295580
Tio ne koncernas vin, Tomo!Ez nem tartozik rád, Tomi! #2772043

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

koncern-

English	concern, have to do
Español	concernir, interesar
Português	competir, concernir, dizer respeito a, interessar
Français	concerner, avoir rapport à, avoir trait à, être l'affaire de
Deutsch	betreffen
Polski	dotyczyć, odnosić się, tyczyć się
Русский	затрагивать, касаться, относиться
Nederlands	aanbelangen, betreffen
Čeština	týkat se, vztahovat se
Slovenčina	týkať sa
中文	涉及
日本語	～に関係がある
Română	interesa, referi, privi
Bahasa Indonesia	mengenai, berhubungan dgn, menyangkut, libat
Беларуская	тычыцца, закранаць, мець дачыненьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.