Esperantopedia

Diccionario · verbo

koncerni

koncerni/konˈtser.ni/

Palabra oficial (Fundamento)

koncerni es una palabra del esperanto (verbo) que significa «concernir».

Significado

concernirinteresar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: referirse a, atañer

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Esti la afero de iu, la temo de io; aparte tuŝi, interesi iun aŭ ion
    • tio ne koncernas vin (nazo)
    • mi […] tro malmulte atentis […] la aferoj[n], kiuj ne koncernis min persone

    véase también: interesi, rilati, temi, tuŝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/konˈtser.ni/
Sílabas
kon·CER·ni
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. koncernraízkoncerni
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivokoncerni
presentekoncernas
pasadokoncernis
futurokoncernos
condicionalkoncernus
imperativokoncernu
participio activo · en cursokoncernanta
participio activo · terminadakoncerninta
participio activo · a punto dekoncernonta

Frases de ejemplo

  • Ĉiuokaze, tio ne koncernas vin.Sea como sea, no te concierne. #452508koncernas → koncerni: referirse a
  • Tio estas la afero, kiu koncernas vin.Eso es lo que te preocupa. #1410123koncernas → koncerni: referirse a
  • Via estinteco ne koncernas min.No me importa tu pasado. #2108206koncernas → koncerni: referirse a

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

koncern-

En otros idiomas

Englishconcern, have to do
Portuguêscompetir, concernir, dizer respeito a, interessar
Françaisconcerner, avoir rapport à, avoir trait à, être l'affaire de
Deutschbetreffen
Polskidotyczyć, odnosić się, tyczyć się
Русскийзатрагивать, касаться, относиться
Nederlandsaanbelangen, betreffen
Češtinatýkat se, vztahovat se
Slovenčinatýkať sa
Magyarérint, vonatkozik rá, tartozik rá
中文涉及
日本語~に関係がある
Românăinteresa, referi, privi
Bahasa Indonesiamengenai, berhubungan dgn, menyangkut, libat
Беларускаятычыцца, закранаць, мець дачыненьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.