Esperantopedia

Vortaro · verbo

kontraŭi

kontraŭi/konˈtra.wi/

Oficiala radiko kontraŭ- (Fundamento, 1905)

kontraŭi estas esperanta vorto (verbo): Esti kontraŭa al.

Signifo

  1. Esti kontraŭa al
    • mi aŭdis Filonon kaj Oreston paroli […] ili absolute kontraŭas ĉion, kion Paŭlo faras
    • Hermagoro kontraŭis ankaŭ la aziisman koncepton, laŭ kiu la oratora kapablo estas nur afero de praktikado, kaj reatentigis pri la neceso studi serioze retorikon .
  2. Agi kontraŭ, malhelpi al, bari
    • mi pensis, ke tiu instruo kontraŭas feliĉon
    • [li] mortigis ĉiun, kiu kontraŭis lian furiozon

    sinonimoj: kontraŭstari

  3. Kontraŭdiri al
    • ne! kontraŭis la avino .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/konˈtra.wi/
Silaboj
kon·TRA·ŭi
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. kontraŭradikokontraŭo
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivokontraŭi
prezencokontraŭas
preteritokontraŭis
futurokontraŭos
kondicionalokontraŭus
volitivokontraŭu
aktiva participo · daŭrantakontraŭanta
aktiva participo · finitakontraŭinta
aktiva participo · estontakontraŭonta

Ekzemplaj frazoj

  • La popolo ĝenerale kontraŭis la militon. #518858
  • Ĉiuj pastroj kontraŭas la novan leĝon. #563770
  • Ili kontraŭis la evoluciteorion de Darwin. #625234
  • Ni kontraŭis, sed ŝi tamen foriris. #832308

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

kontraŭ-

En aliaj lingvoj

Englishagainst
Españolestar en contra de
Françaiss'opposer à
Deutschdagegen sein, behindern, entgegnen
Polskisprzeciwiać się
Русскийпротивостоять
Nederlandsertegen zijn, verhinderen, tegenspreken
Magyarszemben van, szemközt van, akadályoz, ellene van
中文作对
Românăobiecta, opune
Catalàésser contrari, anar en contra, estar en contra
Bahasa Indonesiamelawan, menentang, menghalangi, merintangi
Беларускаясупрацьстаяць, быць супраць, выступаць супраць, перашкаджаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.