Vortaro · verbo
kutimiĝi
kutimiĝi/ku.tiˈmi.dʒi/
Oficiala radiko kutim- (Fundamento, 1905)
kutimiĝi estas esperanta vorto (verbo): Akiri kutimon.
Signifo
- Akiri kutimon
- alkutimiĝinta al lukso
- kiel mi povus akcepti edzon, kiu ne similas viron? […] se li estus nur malbela, mi povus kutimiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ku.tiˈmi.dʒi/
- Silaboj
- ku·ti·MI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- kutimradikokutimo
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | kutimiĝi |
|---|---|
| prezenco | kutimiĝas |
| preterito | kutimiĝis |
| futuro | kutimiĝos |
| kondicionalo | kutimiĝus |
| volitivo | kutimiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | kutimiĝanta |
| aktiva participo · finita | kutimiĝinta |
| aktiva participo · estonta | kutimiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Vi baldaŭ kutimiĝos al japana manĝaĵo. #455325
- Li kutimiĝis al sia nova vivo. #597503
- De kiam la vorto "bioteknologio" kutimiĝis? #605042
- Li kutimiĝis al la japana kulturo. #1172135
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kutim-
- -o -a -i
- -iĝ- fariĝi
kutimiĝi alkutimiĝi dekutimiĝi malkutimiĝi
- -ig- kaŭzi, igi
- -ul- persono
- -aĵ- konkreta afero
En aliaj lingvoj
| English | get used to, get accustomed, get habituated, get acclimatized |
|---|---|
| Español | habituarse, acostumbrarse |
| Français | s'accoutumer, s'habituer |
| Deutsch | sich gewöhnen, einüben, sich vertraut machen |
| Polski | przyzwyczaić się, przywyknąć |
| Русский | привыкнуть, приучиться |
| Nederlands | gewoon worden, wennen |
| Magyar | hozzászoktik, rászoktik |
| 中文 | 习惯 |
| 日本語 | 習慣になる |
| Română | devin obișnuiți, te obișnuiești |
| Bahasa Indonesia | terbiasa |
| Беларуская | прывучыцца, звыкнуць, прызвычаіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.