Vortaro · verbo
laŭleĝigi
laŭleĝigi/law.leˈdʒi.ɡi/
Oficiala radiko leĝ- (Fundamento, 1905)
laŭleĝigi estas esperanta vorto (verbo): Igi konforma al leĝo.
Signifo
- Igi konforma al leĝo; leĝigi
- por laŭleĝigi ŝin kiel familianon, mia patrino organizis malgrandan tefeston
- litovoj, kiuj patologie inklinas al vetludado, libervole prezentis siajn datumojn kaj fotojn al ŝtata komisiono pri vetado, petante, ke ludsalonoj ilin identigu kaj ne enlasu, tiel 71 homoj celas sin protekti dum tiel nomataj malfortaj momentoj, ĉi tiun eksperimenton oni esperas nun formale laŭleĝigi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /law.leˈdʒi.ɡi/
- Silaboj
- laŭ·le·ĜI·gi
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | laŭleĝigi |
|---|---|
| prezenco | laŭleĝigas |
| preterito | laŭleĝigis |
| futuro | laŭleĝigos |
| kondicionalo | laŭleĝigus |
| volitivo | laŭleĝigu |
| aktiva participo · daŭranta | laŭleĝiganta |
| aktiva participo · finita | laŭleĝiginta |
| aktiva participo · estonta | laŭleĝigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉu oni laŭleĝigu la kanabon? #7217529
- Tajvano hodiaŭ laŭleĝigis samseksan geedzecon. #10317783
- La registaro estas nur mafio, kiu laŭleĝigas sin. #11115561
- Lenino laŭleĝigis abortigon kaj samseksemon, sed Stalino denove krimigis ilin. #9324444
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Français | légaliser |
|---|---|
| Deutsch | legalisieren |
| Polski | zalegalizować |
| Română | certifica, legaliza |
| Bahasa Indonesia | melegalkan, mengesahkan |
| Беларуская | прыводзіць у адпаведнасьць з законам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.