Vortaro · verbo
noktiĝi
noktiĝi/nokˈti.dʒi/
Oficiala radiko nokt- (Fundamento, 1905)
noktiĝi estas esperanta vorto (verbo): Ekesti nokto.
Signifo
- Ekesti nokto
- noktiĝis, ŝi ekvidis malgrandan dometon kaj eniris por ripozi
- jam noktiĝis, la bela florĝardeno ŝajnis nun griza
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /nokˈti.dʒi/
- Silaboj
- nok·TI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- noktradikonokto
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | noktiĝi |
|---|---|
| prezenco | noktiĝas |
| preterito | noktiĝis |
| futuro | noktiĝos |
| kondicionalo | noktiĝus |
| volitivo | noktiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | noktiĝanta |
| aktiva participo · finita | noktiĝinta |
| aktiva participo · estonta | noktiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉar jam noktiĝis, ni iris hejmen. #1078401
- La viroj revenis antaŭ ol noktiĝis. #1268162
- Ĉiuj infanoj tute endormiĝis, ĝis noktiĝis. #4050663
- Noktiĝis, kaj eĉ pli malbone, ekpluvis. #12628104
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | night is falling |
|---|---|
| Español | anochecer |
| Português | anoitecer |
| Français | la nuit tombe |
| Deutsch | Nacht werden |
| Polski | ściemniać się |
| Nederlands | nacht worden |
| Magyar | leszáll az éj, éjszaka lesz |
| 日本語 | 夜になる |
| Română | întunecată |
| Ελληνικά | νυχτώνει |
| Català | fer-se de nit, caure la nit, negrejar |
| Беларуская | прыходзіць (аб ночы), наставаць (аб ночы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.