Vortaro · verbo
odoraĉi
odoraĉi/o.doˈra.tʃi/
Oficiala radiko odor- (Fundamento, 1905)
odoraĉi estas esperanta vorto (verbo): Eligi malbonan odoron.
Signifo
- Eligi malbonan odoron
- [li] malbonodoras per bulbo
- ili ŝvitas kaj odoraĉas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /o.doˈra.tʃi/
- Silaboj
- o·do·RA·ĉi
Vortfarado
- odorradikoodoro
- aĉsufiksomalbonkvalita
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | odoraĉi |
|---|---|
| prezenco | odoraĉas |
| preterito | odoraĉis |
| futuro | odoraĉos |
| kondicionalo | odoraĉus |
| volitivo | odoraĉu |
| aktiva participo · daŭranta | odoraĉanta |
| aktiva participo · finita | odoraĉinta |
| aktiva participo · estonta | odoraĉonta |
Ekzemplaj frazoj
- La "Natto" odoraĉas, sed plaĉege gustas. #862325
- La ĉambro odoraĉis pro la tabako. #1286027
- Ĉu vi diras, ke mi odoraĉas? #4975822
- Porkoj odoraĉas sed havas bonan flarkapablon. #4998186
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
odor-
- -o -a -i
- -aĉ- malbonkvalita
odoraĉi odoraĉo
- -ig- kaŭzi, igi
- fi- malŝatinda
- kunmetaĵoj
bonodora bonodori bonodoro malbonodora malbonodori malbonodoro
En aliaj lingvoj
| English | reek, stink, smell bad, give off a bad smell |
|---|---|
| Español | apestar |
| Português | feder |
| Français | puer, sentir mauvais |
| Deutsch | stinken |
| Polski | cuchnąć, smrodzić |
| Русский | вонять |
| Українська | смердіти, неприємно пахнути |
| Nederlands | stinken, meuren, slecht ruiken, slecht rieken |
| Magyar | bűzlik |
| 中文 | 发臭 |
| 日本語 | 悪臭がする |
| Română | puți, pârțâi |
| Català | fer pudor, pudir |
| Bahasa Indonesia | berbau tidak sedap, berbau busuk |
| Беларуская | сьмярдзець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.