Vortaro · substantivo
odoraĉo
odoraĉo/o.doˈra.tʃo/
Oficiala radiko odor- (Fundamento, 1905)
odoraĉo estas esperanta vorto (substantivo): Malagrabla, forpuŝa odoro.
Signifo
- Malagrabla, forpuŝa odoro
- en la ĉambro tia malbonodoro estis, ke ĝi naŭzus la diablon
- la odoraĉo de malpurego kaj urino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /o.doˈra.tʃo/
- Silaboj
- o·do·RA·ĉo
Vortfarado
- odorradikoodoro
- aĉsufiksomalbonkvalita
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | odoraĉo | odoraĉoj |
| akuzativo (-n) | odoraĉon | odoraĉojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ne povas elteni tiun odoraĉon. #950237
- Kia odoraĉo! Ĉu vi kuiras florbrasikon? #9723144
- Oni enkonstruis sifonon por kontraŭi la odoraĉon. #5186283
- La odoraĉo estas ne eltenebla. #7834462
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
odor-
- -o -a -i
- -aĉ- malbonkvalita
odoraĉo odoraĉi
- -ig- kaŭzi, igi
- fi- malŝatinda
- kunmetaĵoj
bonodora bonodori bonodoro malbonodora malbonodori malbonodoro
En aliaj lingvoj
| English | stench |
|---|---|
| Français | mauvaise odeur |
| Polski | smród, fetor, odór |
| Українська | неприємний запах, сморід |
| Nederlands | stank |
| 中文 | 恶臭 |
| 日本語 | 悪臭 |
| Română | putoare, duhoare, mirosurilor |
| Català | pudor, tuf, fortor, ferum |
| Bahasa Indonesia | bau tidak sedap, bau busuk |
| Беларуская | смурод |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.