Esperantopedia

Vortaro · substantivo

pafĉesigo

pafĉesigo/paf.tʃeˈsi.ɡo/

Oficiala radiko ĉes- (Fundamento, 1905)

pafĉesigo estas esperanta vorto (substantivo): Batalhaltigo, aranĝo per kiu….

Signifo

  1. Batalhaltigo, aranĝo per kiu intermilitantaj landoj aŭ interbatalantaj homoj haltigas interbataladon
    • ETA anoncis pafĉesigon en Katalunio .

    vidu ankaŭ: armistico, militpaŭzo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/paf.tʃeˈsi.ɡo/
Silaboj
paf·ĉe·SI·go

Vortfarado

  1. pafradikopafo
  2. ĉesradikoĉesi
  3. igsufiksokaŭzi, igi
  4. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativopafĉesigopafĉesigoj
akuzativo (-n)pafĉesigonpafĉesigojn

Ekzemplaj frazoj

  • La pafĉesigo ripete rompiĝis. #12441738
  • Ni ne bezonas pafĉesigon por meti finon al la milito. #13409413

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

ĉes-

En aliaj lingvoj

Englishceasefire, truce
Españolalto al fuego, cese al fuego
Françaiscessez-le-feu
DeutschFeuerpause, Waffenruhe, Waffenstillstand
Italianocessate il fuoco
Polskizawieszenie broni, wstrzymanie ostrzału, wstrzymanie ognia
Русскийпрекращение огня
中文炮火间歇
Românăîncetarea focului, oprirea incendiului, oprirea focului
Svenskaeldupphör, vapenstillestånd, vapenvila
Bahasa Indonesiagencatan senjata
Беларускаязамірэньне (у вайне)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.