Vortaro · substantivo
rankoro
rankoro/ranˈko.ro/
rankoro estas esperanta vorto (substantivo): Daŭra postsento kontraŭ iu pro ne….
Signifo
- Daŭra postsento kontraŭ iu pro ne kompensita ofendo; nepardonemo
- la rankoro […] instigos lin al mallojaleco, al ruzeco, al malnobleco
- ĉe li neniam restis rankoro, sed nur zorgemo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ranˈko.ro/
- Silaboj
- ran·KO·ro
Vortfarado
- rankorradikorankoro
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | rankoro | rankoroj |
| akuzativo (-n) | rankoron | rankorojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ne havas rankoron kontraŭ vi. #3101848
- Ĉu vi sentas rankoron kontraŭ mi? #4721605
- Bonvolu ne havi rankoron kontraŭ mi. #5010614
- Mi ne havas rankoron kontraŭ ili. #5631789
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
rankor-
- -o -i
rankoro rankori
En aliaj lingvoj
| English | resentment |
|---|---|
| Português | rancor, mágoa, ressentimento |
| Français | rancœur, rancune, ressentiment |
| Deutsch | Groll, Hass, Verbitterung |
| Polski | ansa, uraza, niechęć |
| Русский | горечь (от обиды), злопамятность, злоба |
| Українська | поет. злопам’ятність, злопам’ятство, злопам’ятливість, образа |
| Nederlands | wrok, rancune |
| Čeština | mstivá posedlost, pomstychtivost, zášť |
| Slovenčina | pomstychtivosť, posadnutosť pomstou |
| Magyar | neheztelés, sérelem |
| 中文 | 怨气 |
| Беларуская | горыч (перан.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.