Esperantopedia

Váš účetPřáteléZprávyNastaveníPanel správce

Slovník · podstatné jméno

rankoro

rankoro/ranˈko.ro/

rankoro je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „mstivá posedlost“.

Význam

mstivá posedlostpomstychtivostzášť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: vztek, zlost, dopal

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Daŭra postsento kontraŭ iu pro ne kompensita ofendo; nepardonemo
    • la rankoro […] instigos lin al mallojaleco, al ruzeco, al malnobleco
    • ĉe li neniam restis rankoro, sed nur zorgemo

    synonyma: postkolero viz také: amara, maldolĉa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ranˈko.ro/
Slabiky
ran·KO·ro

Stavba slova

  1. rankorkořenrankoro
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativrankororankoroj
akuzativ (-n)rankoronrankorojn

V jiných jazycích

Englishresentment
Portuguêsrancor, mágoa, ressentimento
Françaisrancœur, rancune, ressentiment
DeutschGroll, Hass, Verbitterung
Polskiansa, uraza, niechęć
Русскийгоречь (от обиды), злопамятность, злоба
Українськапоет. злопам’ятність, злопам’ятство, злопам’ятливість, образа
Nederlandswrok, rancune
Slovenčinapomstychtivosť, posadnutosť pomstou
Magyarneheztelés, sérelem
中文怨气
Беларускаягорыч (перан.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.