Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

rankoro

rankoro/ranˈko.ro/

rankoro is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘wrok’.

Betekenis

wrokrancune

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: misnoegen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Daŭra postsento kontraŭ iu pro ne kompensita ofendo; nepardonemo
    • la rankoro […] instigos lin al mallojaleco, al ruzeco, al malnobleco
    • ĉe li neniam restis rankoro, sed nur zorgemo

    synoniemen: postkolero zie ook: amara, maldolĉa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ranˈko.ro/
Lettergrepen
ran·KO·ro

Woordopbouw

  1. rankorstamrankoro
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerprankororankoroj
lijdend voorwerp (-n)rankoronrankorojn

Verwante woorden

rankor-

In andere talen

Englishresentment
Portuguêsrancor, mágoa, ressentimento
Françaisrancœur, rancune, ressentiment
DeutschGroll, Hass, Verbitterung
Polskiansa, uraza, niechęć
Русскийгоречь (от обиды), злопамятность, злоба
Українськапоет. злопам’ятність, злопам’ятство, злопам’ятливість, образа
Češtinamstivá posedlost, pomstychtivost, zášť
Slovenčinapomstychtivosť, posadnutosť pomstou
Magyarneheztelés, sérelem
中文怨气
Беларускаягорыч (перан.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.