Vortaro · adjektivo
raŭka
raŭka/ˈraw.ka/
raŭka estas esperanta vorto (adjektivo): Sonanta malklare, obtuze, kvazaŭ skrapante.
Signifo
- Sonanta malklare, obtuze, kvazaŭ skrapante
- la infano […] vekiĝis tre raŭka kaj kun sufoka tusado
- subite granda nigra korvo […] kriis per raŭka voĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈraw.ka/
- Silaboj
- RAŬ·ka
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- raŭkradikoraŭka
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | raŭka | raŭkaj |
| akuzativo (-n) | raŭkan | raŭkajn |
Ekzemplaj frazoj
- Ili ĉiuj estis raŭkaj pro kriado. #602700
- Aŭdeblas eĉ zum' de raŭka muŝo. #1016518
- Mia voĉo estas raŭka pro la malvarmumo. #577707
- Billie Holiday havis naturan kaj raŭkan voĉon. #1653891
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
raŭk-
- -a
raŭka
- -iĝ- fariĝi
En aliaj lingvoj
| English | hoarse, husky |
|---|---|
| Português | rouco |
| Français | rauque |
| Deutsch | rau, heiser |
| Polski | chrypliwy, ochrypły, zachrypniety, chrypiący |
| Русский | хриплый, сиплый |
| Українська | хрипкий, хриплий, захриплий, сиплий |
| Nederlands | hees, rauw, schor |
| Magyar | rekedt |
| 中文 | 嗄 |
| Svenska | hes |
| Беларуская | хрыплы, хрыпаты, дзяркаты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.