Vortaro · verbo
subiĝi
subiĝi/suˈbi.dʒi/
Oficiala radiko sub- (Fundamento, 1905)
subiĝi estas esperanta vorto (verbo): Moviĝi sub io.
Signifo
- Moviĝi sub io
- la suno subiĝis
- la virineto de maro ektimis kaj subiĝis sub la akvon .
- Cedi, ne rezisti, obei
- subiĝi al la cirkonstancoj
- ili ne subiĝis al la justeco de Dio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /suˈbi.dʒi/
- Silaboj
- su·BI·ĝi
Vortfarado
- subradikosuba
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | subiĝi |
|---|---|
| prezenco | subiĝas |
| preterito | subiĝis |
| futuro | subiĝos |
| kondicionalo | subiĝus |
| volitivo | subiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | subiĝanta |
| aktiva participo · finita | subiĝinta |
| aktiva participo · estonta | subiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li subiĝis al operacio pro pulmokancero. #543576
- La ŝipo subiĝis en la maro. #1640341
- Ŝi subiĝis al operacio pro uteroptozo. #2120882
- Mia koro subiĝis en mian pantalonon. #6832173
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | go below, set (go below the horizon), submit |
|---|---|
| Français | se soumettre |
| Deutsch | untergehen (Sonne), unterwerfen |
| Polski | poskromić się, ujarzmić się |
| 中文 | 低头 |
| 日本語 | 下になる |
| Беларуская | падначаліцца, падпарадкавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.