Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

transloĝiĝi

transloĝiĝi/trans.loˈdʒi.dʒi/

Oficiala radiko loĝ- (Fundamento, 1905)

transloĝiĝi estas esperanta vorto (verbo): Ŝanĝi sian loĝejon, kaj okupi alian.

Signifo

  1. Ŝanĝi sian loĝejon, kaj okupi alian
    • li transloĝiĝis al la monto
    • el la belegaj ĉambroj, en kiuj li antaŭe loĝis, li devis transloĝiĝi […] en malgrandan frontonan ĉambreton tute sub la tegmento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/trans.loˈdʒi.dʒi/
Silaboj
trans·lo·ĜI·ĝi

Vortfarado

  1. transradikotransa
  2. loĝradikoloĝi
  3. iĝsufiksofariĝi
  4. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivotransloĝiĝi
prezencotransloĝiĝas
preteritotransloĝiĝis
futurotransloĝiĝos
kondicionalotransloĝiĝus
volitivotransloĝiĝu
aktiva participo · daŭrantatransloĝiĝanta
aktiva participo · finitatransloĝiĝinta
aktiva participo · estontatransloĝiĝonta

Ekzemplaj frazoj

  • Ŝi transloĝiĝis al Parizo en 1906. #967200
  • Tom estas plananta transloĝiĝi al Bostono. #1174167
  • Tomo transloĝiĝos el la gepatra domo. #1194291
  • Mi ĵus transloĝiĝis al ĉi tie. #3026807

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

loĝ-

En aliaj lingvoj

Englishchange one's dwelling, move, relocate
Españolmudarse
Portuguêsmudar-se (de endereço)
Françaisdéménager
Deutschumziehen
Polskiprzeprowadzać się
Русскийпереселяться
Nederlandsverhuizen
Magyarköltözik, átköltözik
中文搬移
日本語転居する
Bahasa Indonesiapindah rumah, pindahan rumah, berpindah rumah
Беларускаяперасяляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.