Vortaro · verbo
ekloĝi
ekloĝi/eˈklo.dʒi/
Oficiala radiko loĝ- (Fundamento, 1905)
ekloĝi estas esperanta vorto (verbo): Aranĝi sian restadon en nova loko.
Signifo
- Aranĝi sian restadon en nova loko
- ne iru en Egiptujon, por tie ekloĝi
- ili trovis valon en la lando Ŝinar kaj tie ekloĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /eˈklo.dʒi/
- Silaboj
- e·KLO·ĝi
Vortfarado
- ekprefiksokomenco, subiteco
- loĝradikoloĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ekloĝi |
|---|---|
| prezenco | ekloĝas |
| preterito | ekloĝis |
| futuro | ekloĝos |
| kondicionalo | ekloĝus |
| volitivo | ekloĝu |
| aktiva participo · daŭranta | ekloĝanta |
| aktiva participo · finita | ekloĝinta |
| aktiva participo · estonta | ekloĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ili ekloĝis ĉi tie antaŭ nelonge. #487703
- Ili ekloĝas en sia nova domo. #1502043
- Mi ĵus ekloĝis ĉi tie hieraŭ. #2375556
- Iĝas tempo por vi definitive ekloĝi. #3255933
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
loĝ-
- -i
- -ant- aktiva, nuna
- -ebl- povas esti …ata
- -ej- loko
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- ek- komenco, subiteco
ekloĝi
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | settle in, take up residence |
|---|---|
| Français | s'installer (pour habiter) |
| Deutsch | beziehen (Wohnung), einziehen (Wohnung), unterkommen |
| Polski | zamieszkać, urządzić się |
| Русский | поселиться |
| Українська | замешкати, поселитися, переїхати на.., перебратися на.. |
| 中文 | 落户 |
| 日本語 | 住みつく |
| Bahasa Indonesia | mulai tinggal |
| Беларуская | пасяляцца, засяляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.