Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

ŝipi

ŝipi/ˈʃi.pi/

Oficiala radiko ŝip- (Fundamento, 1905)

ŝipi estas esperanta vorto (verbo): Ŝipiri, ŝipveturi.

Signifo

  1. Ŝipiri, ŝipveturi
    • nun li kredeble ŝipas tie supre
    • de la bordo oni ŝipas dudekon da kilometroj antaŭ ol vidi marvastaĵon .
  2. Perŝipi
    • li ŝipadis brullignon el la arbaro al Silkeborg, kaj ofte de tie eĉ pli malproksimen ĝis Randers .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ˈʃi.pi/
Silaboj
ŜI·pi

Vortfarado

  1. ŝipradikoŝipo
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivoŝipi
prezencoŝipas
preteritoŝipis
futuroŝipos
kondicionaloŝipus
volitivoŝipu
aktiva participo · daŭrantaŝipanta
aktiva participo · finitaŝipinta
aktiva participo · estontaŝiponta

Ekzemplaj frazoj

  • Mi neniam marmalsaniĝas, ĉar mi kutimas ŝipi. #1812633
  • Ĉi-jare ni ŝipis al Hispanio. #3604114
  • Herkulo ŝipis inter la Argonaŭtoj. #5163794
  • Mi ŝipos al Havajo. #1799331

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

ŝip-

En aliaj lingvoj

Englishnavigate, sail, cruise, ship
Españolnavegar, transportar en barco
Françaisnaviguer, convoyer
Deutschschippern, seefahren, mit dem Schiff fahren, gondeln
Italianonavigare, trasportare per nave
Polskipłynąć statkiem, podróżować statkiem, transportować statkiem, przewozić statkiem
Русскийплыть на судне, доставлять водным транспортом
Українськаїхати на кораблі, їхати кораблем
Magyarhajózik, hajón szállít
中文坐船
日本語船で行く
Bahasa Indonesiaberlayar
Беларускаяплыць (на караблі, чоўне), транспартаваць (суднам)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.