Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

elasta

elasta/eˈlas.ta/

Palabra oficial (Fundamento)

elasta es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «elástico».

Significado

elástico

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Facile kuntiriĝanta, etendiĝanta aŭ aliformiĝanta pro prema aŭ tira forto, kaj reprenanta sian antaŭan formon, kiam tiu forto ĉesas
    • el elasta ŝelo de saliko kaj el junko ili plektis fortikan reton
    • la trunketo kaj folioj estas tiel flekseblaj kaj elastaj, ke ili ĉe la plej malgranda fluo de la akvo sin movas, kiel vivaj estaĵoj

    véase también: kaŭĉuko, risorto

  2. Facile fleksebla kaj adaptebla al la cirkonstancoj
    • dolore ĝena silento ekregis […] sed la vigla kaj elasta menso de Adaha ne lasis ĝin longe daŭri
    • la partoj de la internaj regularoj, kiuj koncernas la rajton paroli, estas kutime tre ĝeneralaj kaj elastaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/eˈlas.ta/
Sílabas
e·LAS·ta
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. elastraízelasta
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetoelastaelastaj
complemento directo (-n)elastanelastajn

Frases de ejemplo

  • La veziko estas elasta sako muskola, en kiu urino amasiĝas, antaŭ eligo eksteren.La vejiga es una bolsa muscular y elástica en la que se acumula la orina antes de ser expulsada al exterior. #2737324
  • La plej danĝera afero, kiun Tomo iam faris, estas salto je elasta ŝnuro.La cosa más peligrosa que Tom ha intentado hacer jamás fue saltar en bungee. #5321648elasta: elástico

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishelastic
Portuguêselástico
Françaisélastique, compressible, souple
Deutschelastisch, dehnbar, verformbar, federnd
Polskielastyczny, prężny, sprężysty, gibki
Русскийэластичный, гибкий, упругий
Українськаеластичний, пружний, гнучкий
Češtinaelastický, pružný
Slovenčinapružný
中文可伸展
日本語弾力のある
Bahasa Indonesiaelastis, lentur, fleksibel, mudah beradaptasi
Беларускаяэлястычны, гнуткі, пругкі, пруткі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.