Diccionario · verbo

kuraĝi

kuraĝi/kuˈra.dʒi/

kuraĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «tener el valor de».

Significado

tener el valor deser atrevidoser osado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: aventurarse a, adentrarse en

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Havi kuraĝon
- kiu kuraĝas rajdi sur leono ?
- Jesuo […] diris: kuraĝu, filino, via fido vin savis, kaj en tiu sama horo la virino resaniĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	kuraĝi
presente	kuraĝas
pasado	kuraĝis
futuro	kuraĝos
condicional	kuraĝus
imperativo	kuraĝu
participio activo · en curso	kuraĝanta
participio activo · terminada	kuraĝinta
participio activo · a punto de	kuraĝonta

Kiel vi kuraĝas ridi pri mi?¿Cómo te atreves a reírte de mí? #599357
Ĉu li kuraĝis transsalti la rivereton?¿Se atrevió a saltar el riachuelo? #720795
Eĉ sonĝi li ne kuraĝus tion.Él no se atrevería ni en sueños. #730075

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

kuraĝ-

English	be bold enough (to), dare to, venture to
Français	avoir le courage de, oser
Deutsch	wagen, sich trauen, sich erkühnen
Polski	odważnym być, rzucać wyzwanie, stawić czoło
Русский	сметь, отважиться
Українська	поводитися хоробро/сміливо/відважно, сміти, посміти
Nederlands	durven, aandurven, de moed hebben
Magyar	bátor
中文	敢于
日本語	あえて～する, ～する勇気がある
Română	fi curajos, provoca, face față
Svenska	våga
Català	gosar, arriscar-se (a), atrevir-se (a), tenir coratge
Bahasa Indonesia	berani
Беларуская	адважвацца, сьмець, асьмельвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.