Diccionario · verbo
moviĝi
moviĝi/moˈvi.dʒi/
Raíz oficial mov- (Fundamento, 1905)
moviĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «moverse».
Significado
- Moverse.
Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org
moverse (intr.)desplazarse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: moverse
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Ne resti sur sia loko aŭ en la antaŭa pozicio, ŝanĝi sian lokon aŭ sian pozicion
- la kompatinda maljunulino moviĝis sur la seĝo
- Kio sin movis? ⫽ Rato ?
- Ne resti en la antaŭa stato
- en lia koro moviĝis poetaj pensoj
- sendepende de l' iro de la voĉdono […] la afero sin movos antaŭen .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /moˈvi.dʒi/
- Sílabas
- mo·VI·ĝi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- movraízmovo
- iĝsufijovolverse
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | moviĝi |
|---|---|
| presente | moviĝas |
| pasado | moviĝis |
| futuro | moviĝos |
| condicional | moviĝus |
| imperativo | moviĝu |
| participio activo · en curso | moviĝanta |
| participio activo · terminada | moviĝinta |
| participio activo · a punto de | moviĝonta |
Frases de ejemplo
- Lumo pli rapide moviĝas ol sono.La luz se desplaza más rápido que el sonido. #453116
- La ĉevalo haltis kaj rifuzis moviĝi.El caballo se paró y se negó a moverse. #971456
- Granda maŝino moviĝas en la ĉielo.Una gran máquina se mueve en el cielo. #9130842moviĝas → moviĝi: Moverse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | move |
|---|---|
| Português | mexer-se, mover-se |
| Français | bouger (intr.), se déplacer |
| Deutsch | sich bewegen, bewegt werden |
| Polski | krzątać się, przenieść się, ruszać się |
| Русский | двигаться, передвигаться |
| Українська | рухатися, пересуватися, ворушитися |
| Nederlands | bewegen |
| 中文 | 活动 |
| 日本語 | 動く |
| Română | se muta, se mișca |
| Català | moure's |
| Bahasa Indonesia | bergerak, berpindah |
| ไทย | เคลื่อนที่, เคลื่อนไหว |
| Беларуская | рухацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.