Esperantopedia

Diccionario · verbo

resaniĝi

resaniĝi/re.saˈni.dʒi/

Raíz oficial san- (Fundamento, 1905)

resaniĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «curarse».

Significado

curarsecurarsanar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Retrovi la sanon post misfarto
    • resaniĝi de rabio
    • dispremitan figon […] oni alportis kaj metis sur la ŝvelaĵon, kaj li resaniĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/re.saˈni.dʒi/
Sílabas
re·sa·NI·ĝi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. reprefijore-, de nuevo
  2. sanraízsano
  3. iĝsufijovolverse
  4. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoresaniĝi
presenteresaniĝas
pasadoresaniĝis
futuroresaniĝos
condicionalresaniĝus
imperativoresaniĝu
participio activo · en cursoresaniĝanta
participio activo · terminadaresaniĝinta
participio activo · a punto deresaniĝonta

Frases de ejemplo

  • Li baldaŭ resaniĝos de la malsano.Él se recuperará pronto de la enfermedad. #553502resaniĝos → resaniĝi: curarse
  • Vi resaniĝos en ĉirkaŭ unu semajno.Te mejorarás en más o menos una semana. #1479319resaniĝos → resaniĝi: curarse
  • Mi esperas ke vi resaniĝos baldaŭ.Espero que te recuperes pronto. #2526785resaniĝos → resaniĝi: curarse

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

san-

En otros idiomas

Englishget better, heal, recover
Portuguêsmelhorar (saúde), recuperar-se (saúde)
Françaisguérir (intr.)
Deutschheilen, gesunden, gesund werden, genesen
Italianoguarire (ntr.), risanarsi
Polskiwyzdrowieć, wyleczyć się
Русскийвыздороветь
Nederlandsgenezen
Magyarmeggyógyul
中文愈合
日本語病気がなおる
Bahasa Indonesiasembuh, pulih
Беларускаявыздаравець, аздаревець, ачуняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.