Diccionario · verbo
resaniĝi
resaniĝi/re.saˈni.dʒi/
Raíz oficial san- (Fundamento, 1905)
resaniĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «curarse».
Significado
curarsecurarsanar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Retrovi la sanon post misfarto
- resaniĝi de rabio
- dispremitan figon […] oni alportis kaj metis sur la ŝvelaĵon, kaj li resaniĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /re.saˈni.dʒi/
- Sílabas
- re·sa·NI·ĝi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- reprefijore-, de nuevo
- sanraízsano
- iĝsufijovolverse
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | resaniĝi |
|---|---|
| presente | resaniĝas |
| pasado | resaniĝis |
| futuro | resaniĝos |
| condicional | resaniĝus |
| imperativo | resaniĝu |
| participio activo · en curso | resaniĝanta |
| participio activo · terminada | resaniĝinta |
| participio activo · a punto de | resaniĝonta |
Frases de ejemplo
- Li baldaŭ resaniĝos de la malsano.Él se recuperará pronto de la enfermedad. #553502resaniĝos → resaniĝi: curarse
- Vi resaniĝos en ĉirkaŭ unu semajno.Te mejorarás en más o menos una semana. #1479319resaniĝos → resaniĝi: curarse
- Mi esperas ke vi resaniĝos baldaŭ.Espero que te recuperes pronto. #2526785resaniĝos → resaniĝi: curarse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
san-
- -o -a
- -iĝ- volverse
resaniĝi malsaniĝi
- -ig- hacer, causar
- -em- tendencia
- -ul- persona
- mal- contrario
- palabras compuestas
En otros idiomas
| English | get better, heal, recover |
|---|---|
| Português | melhorar (saúde), recuperar-se (saúde) |
| Français | guérir (intr.) |
| Deutsch | heilen, gesunden, gesund werden, genesen |
| Italiano | guarire (ntr.), risanarsi |
| Polski | wyzdrowieć, wyleczyć się |
| Русский | выздороветь |
| Nederlands | genezen |
| Magyar | meggyógyul |
| 中文 | 愈合 |
| 日本語 | 病気がなおる |
| Bahasa Indonesia | sembuh, pulih |
| Беларуская | выздаравець, аздаревець, ачуняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.